关于作者#

FreddieFu，2020年英语专业毕业生，坐标北京

• 职业： HR (企业文化与培训) 方向 | 游戏本地化译员 (英中)
• 爱好： 动漫、游戏、旅行、摄影

很庆幸大学期间出于兴趣所学的图片处理和视频剪辑技能帮助我找到了还算有趣的主职工作；

更庆幸能够在 AI 飞速发展的时代中进入游戏本地化翻译的行业；

目前正在逐步调整工作重心，希望能在 35岁 从职场“毕业”前，能够作为 FreeLancer 养活自己，继续从事儿时参与到游戏制作中的 Dream Job.

关于本站#

本站使用 Astro 框架搭建，主题基于 Fuwari 进行轻度修改

关于域名#

• LOG: 在计算机中代表日志，在英语中可以作为动词记录，而博客恰恰就是“我”不定期记录的日志
• -th: 是常见的英语后缀，表“状态”或“性质”
• .ink: 墨水，一个不那么常见的域名后缀，却非常适合作为博客的域名

更新计划#

博客内容大致分为工作、学习和生活三部分，其中：

• 工作： 主要记录我作为 HR 或本地化译员，在工作项目中可公开的经验积累与沉淀
• 学习： 主要记录我通过学习、阅读、实践中所记录的笔记与思考
• 生活： 主要记录我日常追番/游戏的观后感或旅游时的旅游攻略